SAGEM DTR 94160S TNTSAT HD : Décodeur TNTSAT double tuner avec enregistrement

Je voudrais savoir si il est possible d exporter un enregistrement vidéo du disque dur sur une clé USB ou graveur dvd.
A priori en passant par les touches À et B, le programme proposé une exportation vidéo.Seulement lorsque je plug ma clé USB et que je fais ok, je reçois un message comme quoi il n’y a pas de clé...
Si quelqu’un a une idée je suis preneur....Merci