Nouveau décodeur HD Samsung SHD85 pour Orange Tv par satellite !

bonjour , voila j’ai moi même ce dècodeur mais petit problème je n’arrive pas enregistrer , il est connectè a un disque dur multimèdia par une pèritel mais cela ne fonctionne pas du tout , auriez vous un tuyau , merci !