Essai réalisé par Jean-Pierre Aigron que nous remercions.

Ce petit portable multimédia se pose théoriquement en concurrent direct de l’Archos AV 400, à un prix défiant toute concurrence, puisque proposé aux alentours de 300 euros.

Voila qui parait très alléchant au vu de la description technique :

• Portable Multimedia Center : lecteur vidéo, enregistreur Télé en format MPEG4, visionneuse d’Image digitale, dictaphone digital, lecteur MP3, mémoire portable USB et lecteur de carte SD/MMC
• Écran TFT LCD couleur de 3.6 pouces avec réglage de la luminosité
• Enregistrement audio/vidéo (compatible MPEG4) jusqu’à 30 ips (VGA) via entrée audio/vidéo et avec l’option enregistrement programmé
• Lecture des vidéo/images à la Télé via sortie audio/vidéo
• USB 2.0 pour un transfert de données rapide
• Capacité de stockage de 40 GByte sur le disque dur, Avantage : sauvegarde des fichiers stockés sur des cartes mémoires
• Interface d’utilisateur en dix langues (EN,TC, JA, DE, FR, IT, PT, RU, ES, NL)
• Pied d’appui pour un meilleur confort de lecture
• Support de titre MP3 et des longs noms de fichiers
• En format de poche pour une meilleure mobilité -* Support DPS (branchement direct à une imprimante compatible DPS)
• PVR Console : conversion de formats vidéo en format compatible MPEG4, fonction vérification et défragmentation du disque dur, importation de l’annuaire d’adresses à partir de e-Life Pal ou Microsoft Outlook -* Fond d’écran et effets son personnalisés -* Batterie rechargeable Lithium ion et adaptateur secteur -* Max Console : software d’édition multi media

 La prise en main

Le PVR H140 est fourni dans une boite cartonnée, qui comprend outre le lecteur lui-même, un adaptateur secteur, un câble de connexion audio vidéo au format mini Jack-RCA, un écouteur stéréo et un câble mini-USB, une pochette de transport, ainsi que les logiciels d’interfaçage et une version allégée d’un logiciel de montage.

La qualité du boîtier (métal) est correcte, l’appareil tient bien dans la main (le poids est un peu élevé :300 grammes) et il existe un petit support pour le placer face à soi sur une table.

L’installation des divers logiciels sur le PC ne pose aucun problème, si ce n’est la nécessité d’avoir Windows Media Center installé (ce qui n’est pas très bon signe !).

  Mise en route

C’est là que les choses se gâtent :

Après appui sur le bouton de mise en marche, l’appareil s’initialise.....et il faut attendre 2 bonnes minutes avant de voir apparaître l’écran d’accueil !

La navigation entre les différents menus est correcte, sans plus et plutôt minimaliste.

On peut modifier le langage, les paramètres de gestion d’énergie et le standard vidéo (PAL ou NTSC).

Il n’y a pas d’égaliseur ni de loudness.

Il est possible de modifier les images de démarrage et les sons via le logiciel propriétaire de Mustek.

  Connexion au PC

Celle-ci se fait via le câble USB2 fourni. Le lecteur se réinitialise....et il faut à nouveau attendre 2 minutes avant de « voir apparaître » le lecteur sous Windows et l’interface de gestion propriétaire (si installée au préalable).

 La lecture MP3 comme hier

Pas de difficulté particulière, il suffit de faire glisser les répertoires ou les fichiers vers le répertoire audio du lecteur. Le taux de transfert est apparemment conforme au débit USB2, mais m’a paru un peu plus lent qu’avec un Archos.

On débranche le câble....et c’est reparti pour 2 mn de réinitialisation !

Comme vous pouvez le constater sur l’écran ci-dessus, la gestion des mp3 est minimaliste au possible :

• pas de gestion des ID-3 tags
• pas de liste ni de tri en fonction de l’artiste ou du style de musique
• une gestion minimaliste de lecture aléatoire
• pas d’affichage d’image

Bref tout ça est bien basique et nous ramène 5 ans en arrière !

L’écoute est cependant correcte et tous mes mp3 ont été lus (VBR ou MBR) sans difficulté.

 Une compatibilité vidéo réduite

Après reconnexion de l’appareil avec le câble USB...et réinitialisation de 2 mn, j’ai transféré un fichier Avi Divx standard, ainsi qu’un fichier mpeg1 au standard VCD, puisque dans la notice est marqué Formats supportés : Vidéo : ASF, MPEG-1, AVI compatible

Après déconnexion, nouvelle attente de 2 minutes, je lance l’option » Lecteur Vidéo » et là....rien ! Aucun affichage de fichiers !

Je décide donc d’utiliser le logiciel « propriétaire » de Mustek pour transférer les fichiers vidéo. Pour les tests, je choisi un fichier Divx d’1 mn ; le transfert s’opère....après une opération de ré encodage de 3 mn (Pentium IV 3.2 avec 1 Go de Ram). Et là j’obtiens un superbe fichier ASF, qui est effectivement reconnu par le lecteur (après bien sûr, réinitialisation de 2 mn !).

En résumé, il n’y a donc pas lecture directe des fichiers avi ni mpeg1, mais ré encodage en ASF (qui est au passage un codec mpeg4 actuellement dépassé), opération très longue (8 heures pour un film de 2 heures avec le même PC !)

La publicité et les spécifications annoncées me paraissent un rien mensongers !

 Enregistrement vidéo minimal

Plutôt déçu des capacités de lecture, je me penche donc vers celles d’enregistrement :

L’appareil est sensé récupérer les vidéos depuis n’importe quelle source PAL ou NTSC.

Je le branche donc directement sur un lecteur de DVD et j’enregistre en direct (à noter que l’on peut programmer les enregistrements, soit début-fin, soit sur la durée de l’enregistrement).

Là, pas de problème particulier, le Mustek fait fi de la protection Macrovision, ce qui est plutôt un bon point.

L’enregistrement se fait malheureusement qu’en ASF 352*288, avec un son en mono ( !). C’est certes suffisant pour l’affichage sur l’écran du lecteur, mais bien faible lorsque l’on connecte celui-ci sur un téléviseur.

A noter qu’il est difficile de s’en servir comme moniteur, car l’affichage à l’écran est perturbé par les indications d’enregistrement. Dommage.....

  Enregistrement audio

Comme les Archos, le Mustek permet l’acquisition audio de fichiers, via le microphone incorporé ou via le cordon mini Jack. L’enregistrement se fait en PCM stéréo. J’avoue trouver cette fonction sans grand intérêt.

  Annuaire

Le Mustek intègre un agenda, et autorise des transferts d’adresses avec l’annuaire de Windows. Je n’ai pas tester cette fonctionnalité, qui me parait superflue.

  Jeux

Un peu comme les Archos, le Mustek comporte quelques jeux d’un intérêt moyen, genre démineur et morpion. Ce n’est pas là non plus qu’il va révolutionner le monde des lecteurs de poche !

 Lecture JPEG

Comme la plupart des lecteurs multimédias actuels, le PVR H140 comporte un emplacement pour SD et MM Cards, qui permet la lecture de photos et le transfert de fichiers sur le disque dur.

Rien à dire de spécial à ce propos, ça fonctionne ; il existe un mode diaporama pour les photos, mais pas de rotation automatique des images.

 Simplement décevant

Le PVR H140 est un appareil décevant malgré son prix attractif :

Les moins

• Lenteur de l’interface et surtout de l’initialisation du lecteur.
• Absence de gestion sérieuse des mp3.
• Absence totale de compatibilité directe avec les formats actuels vidéo, contrairement à ce que laisse supposer Mustek.
• Enregistrement vidéo acceptable pour une lecture sur le PVR H140, mais inutilisable pour une lecture sur téléviseur ou grand écran.

Tout au plus peut-on espérer une mise à jour du firmware qui améliorerait au moins la gestion mp3, mais rien n’est moins certain.

Les plus

• Qualité de fabrication correcte.
• Connectique complète.
• Autonomie conforme à la notice et à la catégorie du lecteur.
• Taille de son disque dur de 40 Go, on pourra au moins y placer pas mal de fichiers !

 Note globale : 10/20

Décidemment, Archos n’a pas de souci à se faire pour le moment face à ce pâle ersatz.

 La fiche technique

Type de produit : Lecteur de Multimedia Ecran : TFT LCD couleur de 3,6 pouces Mémoire : 40 GByte interne HDD, SD/MMC externe Logement des cartes Formats supportés : Vidéo : ASF, MPEG-1, AVI compatible Photo : JPEG compatible Musique : MP3, WMA compatible Vocal : WAV compatible Microphone / Haut-parleur : intégré Système TV : NTSC / PAL Support DPS : oui Interface : Entrée audio/vidéo, sortie audio/vidéo, prise écouteur, USB 2.0, prise secteur Dimensions : 110 x 80 x 30 mm Poids : 290g