Un lecteur portable tout en un

De quoi s’agit il ?

• En fait d’un lecteur DVD portable .... ce qui est commun
• avec fonction MP3, JPEG, lecteur fichiers MPEG ... à la portée de tous
• avec une compatibilité DivX parfaite .... ce qui l’est moins
• sous la forme d’une tablette avec un large écran de 21 cm .... pas mal
• qui propose un Tuner TV compatible SECAM ... c’est nouveau
• un tuner FM ... il fallait y penser
• un hôte USB pour raccorder un lecteur de carte mémoire ou disque dur externe ... pratique
• une sortie mais surtout entrée auxiliaire vidéo ... chouette
• une fonction intégrée émulation Nintendo NES avec 300 jeux et 2 manettes ... Comment ?

Si je vous ajoute

• qu’il y a un transmetteur FM pour écouter sur son autoradio ou un récepteur FM le signal audio,
• que le produit est livré avec tous ses accessoires (batterie, écouteur, allume cigare, ...) et une housse spécial appuis-tête vous commencez à avoir la bave au coin de la bouche.

Et le tout pour ... 200 € port compris.... vous comprendrez pourquoi j’ai eu envie d’en savoir plus.

 Import uniquement

Cet OVNI, n’espérez pas le trouver dans le premier supermarché du coin. C’est en import, venant d’Angleterre dans notre cas avec une provenance initiale de HongKong. Cet appareil est donc moins facile à se procurer que le premier lecteur DivX portable venu, mais peut on vraiment comparer ?.

 En route pour la visite

Le lecteur est de marque AESO, référence .PDVD-8088 (site officiel->http://aeso.net/pdvd8088.htm]. AESO est une marque inconnue sur notre territoire même s’il s’agit d’un véritable fabricant et non pas une marque de distributeur.

Un montagne d’accessoires

Le lecteur est livré dans un emballage carton de bonne qualité bien rempli. Jugez plutôt, il contient

• Le lecteur lui même
• Une alimentation universelle convenant à nos voltages. De base livrée avec un câble UK, il faut la remplacer par un câble standard d’alimentation qui se trouve très facilement
• Un câble allume cigare
• Un câble audio vidéo RCA pour entrer ou sortir la vidéo
• Une batterie externe avec son câble adaptateur de charge
• Une télécommande
• Une housse appuis tête voiture
• Une pochette range accessoire
• Un casque
• Un CD de jeux
• Deux manettes de jeux
• Une documentation

Le lecteur est de bonne taille (225*165*46) Il est vrai qu’avec un écran de 21 cm, difficile de faire très compact. Son poids reste raisonnable : 0.93 kg sans la batterie. La largeur est importante puisqu’elle n’est pas moins de .4.6 cm. C’est beaucoup plus qu’un produit ressemblant tel que le Yamada PDIX770 commercialisés en France.

Une esthétique tablette un peu épaisse

La façade comporte pas moins de 10 boutons qui permettent d’accéder directement dans la télécommande à certaines commandes :

1. Lecture/Pause
2. Saut de piste avant
3. Saut de piste arrière
4. inversion de l’image sur l’écran (miroir)
5. Recherche de chaîne TV
6. Sélection du mode (TV/FM/DVD/AV)
7. Chaîne plus
8. Chaîne moins
9. Volume plus
10. Volume moins

Le support intégré

Il est regrettable de ne pas avoir prévu de bouton Stop. Reste toujours la possibilité d’éteindre l’appareil au pire.

De petits haut-parleurs sont disposés sur chacun des côtés de l’appareil. La qualité est, ce n’est pas propre à cet appareil, médiocre.

La partie gauche contient deux connecteurs manettes (Nous y reviendrons plus tard), l’interrupteur d’alimentation principal ainsi qu’un second pour couper l’écran LCD

En haut un haut-parleur et les prises manettes

La partie droite dispose elle la prise casque, l’entrée et sortie vidéo, ainsi que le port USB.

Le dessus offre lui une entrée antenne hertzienne au format Jack 3.5.

 Un bon lecteur DVD

Nous avons commencé notre test par la fonction classique d’un tel appareil : la lecture de DVD. Nous avons utilisés des disques pressés ainsi que des disques enregistrables de tout types (DVD-R/-RW/+R/+RW hors double couche). Rien à signaler. Le chargement d’un CD/DVD se fait en soulevant le dessus du lecteur. Sous réserve de ne pas poser ses doigts sur la lentille, ce choix est robuste. Vous ne craindrez pas d’avoir un disque coincé à l’intérieur. Les CD/DVD de 8 cm sont de ce fait utilisables.

Pour naviguer sur un DVD, il faut faudra utiliser la mauvaise télécommande fournie. C’est le point faible de l’appareil. Désagréable au touché, elle se montre de plus assez capricieuse en matière de portée angle de visée. Nous regretterons également l’absence de touche saut de piste avant et arrière sur ce périphérique.

La télécommande et une des deux manettes

Il faut viser précisément pour utiliser la télécommande

L’écran est de bonne qualité. Nous aurions pu craindre le pire au vue de la taille. Sa résolution indiquée est de 640 * 480 point, soit une résolution VGA. L’angle de vision et la luminosité sont satisfaisants mais il vaut mieux regarder l’écran de face pour éviter une trop forte perte en luminosité.

Il est possible d’ajuster à tout moment la luminosité/contraste ou encore la température de couleur.

Signalons enfin pour finir ce tableau du DVD que l’appareil est livré dézonné.

 MP3 et WMA sur votre autoradio sans fil !

La lecture de fichier MP3 mais aussi WMA est possible basiquement sur le PDVD-8088 avec simplement un mode répétition (ni lecture aléatoire, ni liste de lecture possible). La sélection de fichier est cependant rendue difficile par les limites du navigateur de fichier. Les noms à concurrence de seulement 8 caractères sont affichés. Cette limite est valable quelques soit le type de fichier, audio ou vidéo.

La nvigateur de fichier

L’occasion nous est donnée de parler d’une fonction essentielle de l’appareil : la transmission FM : vous pouvez demander à l’appareil de diffuser sur la bande FM le son. La fréquence peut être adaptée par palier. Vous pouvez donc écouter le son

1. sur votre autoradio
2. sur une petite radio portable (idéal pour les enfants).

Les règlages image et le fameux mode emetteur FM

Cette fonction est donc idéale pour offrir de manière indirecte la lecture MP3 à votre autoradio ou encore écouter un film en cours de lecture sur de meilleures enceintes que celles de l’appareil.

Le son quelque soit le mode DVD (JEUX ou VIDEO) est diffusable en FM.

 Carton plein sur le DivX

C’est évidemment la fonction que beaucoup rechercherons qui nous a donné envie de tester l’appareil : quoi de plus sympathique que de pouvoir sur un unique DVD enregistré profiter de 6 à 7 films sur son lecteur portable.

pas mal ! Nous avouons avoir été bluffé par les caractéristiques de l’appareil. Alors que la documentation ou encore les sites Internet n’indiquent qu’une compatibilité DivX 4/5, celle-ci est dans les faits totale. Nous avons relu sans soucis :

• Des fichiers DivX 3
• Des fichiers DivX 4/Opendivx
• Des fichiers DivX standard
• Des fichiers DivX 5 avec option GMC et QPEL. L’appareil détecte ces options et affiche les MOTS GMC et/Ou QPEL quand ces options sont utilisées.
• Des fichiers XviD, le concurrent libre du DivX, maintenant très commun

Le DivX 6 est lui-même parfaitement compatible, hors menu. Les fichiers DivX 6 sont relus avec possibilité de commutation entre les pistes audio et gestion des sous-titrages intégrés !

Gestion des Sous-titres avec le DIVX 6

Les pistes audio d’accompagnement des fichiers DivX peuvent être

• Au format MP3 fixe ou variable
• AC3 (Dolby digital), restitué dans en stéréo. A noter qu’aucune sortie audio numérique n’est disponible sur l’appareil contrairement à ce qu’indique la documentation.

Le WMA est lui-même reconnu mais nous avons constaté des désynchronisations sur nos ficher de test. A suivre....

Les fichiers BivX (2 pistes audio) sont gérés.

Les sous-titrages de type Subrip SRT, les plus communs dans le monde du DivX sont aussi de la partie. Le lecteur les affiche sans les tronquer, si besoin sur plusieurs lignes. Fin du fin, nos caractères accentués sont reconnus.

 Un Hôte USB

A côté du support CD/DVD , l’appareil offre une fonction dite Hôte USB. Cela signifie que vous pouvez raccorder un périphérique sur le port USB et accéder à son contenu. Dans nos essais, nous avons raccordé tout d’abord une clé USB. Son contenu est alors apparu dans le navigateur. Il a été possible de lire des fichiers audio ou vidéo simplement déposés sur ce support.

La batterie Lithium Ion fournie

Nous avons ensuite connecté un lecteur 16 en 1 externe sur cette fiche puis inséré la carte SD de notre appareil photographique. Il nous a été possible de lire les photographies sur l’écran (sortie sur TV possible). Les temps de chargement sont cependant assez longs par ce biais.

BRachez votre disque dur directement sur le lecteur

Qu’en est il de l’utilisation d’un disque dur externe ? Nous avons utilisé le seul que nous ayons, en fait un lecteur de carte autonome disque dur. De nouveau aucun souci. L’appareil rend bien le service espéré.

 Une TV d’appoint

Nous quittons maintenant les domaines traditionnels des lecteurs DVD/DivX portable pour nous occuper d’une fonction jamais encore rencontrée sur ce type d’appareil : la fonction TV. Le PDVD-8088 peut se transformer en téléviseur LCD très rapidement. Une touche AUTO en façade permet de lancer une recherche automatique des chaînes hertziennes analogiques. Il est ensuite possible de les trier, les supprimer ou ajuster la réception finement.

Interville sur votre lecteur

Le tuner est compatible avec notre standard national SECAM, ce qui n’est pas commun. L’antenne intégrée sur le dessus ne fait pas de miracle. Il faut être à proximité d’un émetteur pour espérer capter par ce biais. Il reste heureusement la possibilité de raccorder une antenne externe (adaptateur coaxiale vers jack fourni) avec une bonne qualité.

Le SETUP de l’appareil

 Un moniteur externe !

Il est possible de raccorder une source vidéo externe composite directement sur l’appareil. Ce peut être en vrac un caméscope, un appareil photo numérique ou encore une console de jeux. Un câble standard composite/audio stéréo RCA vers jack est uniquement fourni.

Ce câble s’utilisera également pour raccorder le lecteur vers la TV. Il devient dès lors possible de restituer avec un niveau de qualité très convenable l’image de l’appareil en mode DVD (Film/Jeux) sur une TV à travers la liaison composite.

 Réception FM ...on oublie !

Honnêtement, passez votre chemin sur cette fonction. La sensibilité du tuner est tellement faible qu’il nous a été impossible d’écouter une radio dans de bonnes conditions. Il n’existe de plus aucune fonction de recherche automatique. Tout au plus peut t’on affecter une fréquence au 6 positions mémoires prévues.

 On joue

Deuxième fonction peu commune voire complètement folle : la fonction console de jeu. Le petit lecteur est à même d’émuler directement les jeux Nintendo System (NES/FAMICOM) qui viendrait à être gravés sur un CD.

300 Jeux offerts sur un CD

POur les nostalgiques de la Nintendo NES

Cette fonction est extrêmement plaisante même si les deux manettes livrées sont de qualité très moyenne. Un CD contenant 300 jeux est fournis. Il s’agit d’un étonnant VIDEO-CD qui offre une trentaine de menus permettant de lancer 10 jeux à chaque fois. Nous avons retrouvé avec plaisir un grand nombre de classiques sur le disque tel que Pac Man, Mario, 1942, Joust, Bomberman, ....

Un des PAC MAN fournis

Petite remarque : rien ne permet si un accord entre AESO et Nintendo a bien eu lieu. Les Chinois ont souvent tendance à « oublier » que tout n’est pas gratuit !

et dans la voiture

Dans la voiture, vous pourrez utiliser la housse appuis tête livrée, raccorder votre appareil à l’allume cigare et restituer le son sur votre autoradio. Cela fonctionne bien mais en plein jour la visibilité de l’écran peut vite être trop faible. A noter également que l’angle de vision latérale est assez réduit.

La housse de transport/appui tête

Le lecteur se fixe sans soucis derrière un appui-tête de voiture

Globalement en déplacement, l’appareil rendra les services attendus. Le bloc batterie fournie offre une autonomie de 2h30 environ écran allumé.

 Les fonctions bonus

Nous finirons ce marathon test en parlant de quelques compatibilités classiques mais qu’il ne faut pas négliger pour autant.

• L’appareil lit les disques contenant des photos JPEG. Il n’y a aucune fonction particulière à signaler (ni menus, ni transition, ni accompagnement audio). Très moyen donc.
• Les VideoCD et SVCD sont parfaitement lu. Même les sous-titrages en SVCD sont reconnus, ce qui est très rare .... Mais peut utile en fait.
• plus amusant, le PDVD-8088 lit les CD-G, les CD graphics (CD Karaoké). Un tel lecteur vaut souvent prêt d’une centaine d’EURO seul.

 Quelques pièces en offre spéciale pour nous Français

Il est clair que le lecteur AESO en offre beaucoup pour son prix. Il a de nombreux avantages dont une lecture DivX quasi parfaite et quelques inconvénients (télécommande, épaisseur). Il est bien adapté à des personnes itinérantes (VRP, ROUTIER) qui tous n’ont pas de PC portable. Il conviendra aussi en équipement d’appoint (chambre d’étudiant, automobile, ...).

La housse refermée et sa pochette accessoires

Nous nous sommes posé la question de publier cet article dans la mesure où ce produit n’est pas aisé à se procurer. Nous avons estimé qu’il serait dommage de ne pas en parler. Ce faisant, nous avons demandé à la boutique d’où venait l’appareil testé si elle pouvait en proposer plus simplement à l’achat à nos internautes.

C’est chose faite grâce à Ebay. La boutique en question est New-Era-Electronic. ALlez sur cette annonce puis cliquez sur la boutique du vendeur. Il y a en permanence différents modèles proposés.

Dans notre cas, il a fallu ajouter 45 € de port pour la livraison soit au total un prix moins cher que la quasi totalité des lecteurs DivX portables vendus dans notre pays. De plus il s’agit ici d’un produit bien plus polyvalent. La garantie est d’un an (3 mois retour UK, 9 mois retour.

 La fiche produit

• Produit : AESO PDVD8088
• Type : Lecteur portable multimédia
• Constructeur : Aude Technology
• Site Web : AESO
• Prix : vu à 179 €
• Sur boutique eBay : s’y rendre