Février 2009 par planetenumerique

Mise à jour ZoltarTV version M5-1 - 1.2.14.7856 - 20/01/2009

Si vous possédez un boîtier multimédia TNT ZoltarTV de O2Media, sachez qu’une nouvelle version de firmware est disponible.
Cette version apporte quelques améliorations notamment en matière de rapidité d’affichage de l’EPG. Une nouvelle version est déjà planifiée.

Il est appréciable de constater que Zoltar (Wyplay) fait évoluer son appareil. Les personnes qui possèdent un EssentielB mediatek de chez Boulanger profitent également du même niveau de mise à jour.

Nous venons de traduire le contenu de cette mise à jour.

Si vous ne connaissez pas le ZoltarTV, découvrez ce boîtier multimédia HD (MKV/H264) avec tuner TNT HD dans notre test.

1.1 Mode de lecture
plusieurs modes de lecture sont maintenant disponibles dans le lecteur audio et vidéo.
A travers le menu main, vous pouvez maintenant choisir de lire un objet ou tous les objets en mode séquentiel ou aléatoire.

1.2 Contrôle du ventilateur
Il y a une sonde de température dans la boite. La vitesse du ventilateur est liée à la température par le contrôleur PID (http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A...)

1.3 Économiseur d’écran dans l’univers audio
Jusqu’à présent l’économiseur d’écran ne s’activait pas dans l’univers audio. Maintenant, un tout nouveau économiseur (qui affiche les metadata audio) est actifs dans l’univers audio également..

1.4 Meilleure gestion des sous titres
Jusqu’à présent, nous ne gérions que les sous-titres de type SRT. Avec cette version sont ajoutés les formats SMI, SSA et SUB.

1.5 Affichage de vignettes dans l’univers photo.
Dans l’univers photo et dans un répertoire qui contient des photos, il est possible d’afficher les images sous forme de vignettes.

1.6 Enregistrement de la rotation d’image
Dans l’univers Photo, vous pouvez changer l’orientation d’une image à l’écran. Cette information sera sauvegardée localement et lors des prochaines visualisations, cette image apparaitra dans le bon sens.

1.7 Bandeau d‘aide
Un bandeau d’aide est maintenant disponible pour l’utilisateur. Il affiche de manière contextuelle les actions disponibles et les touches associées. Cette aide peut être désactivée dans l’univers réglage.

Améliorations

2.1 Guide des programmes

Le guide des programmes EPG TV s’affiche plus rapidement.

2.2 Amélioration temps de copie de petits fichiers.
La vitesse de copie de nombreux petits fichiers en mode MTP (PC vers boite), réseau, disque dur externe ou clé USB a été optimisée

2.3 Navigation suivant/précédent lors du premier démarrage
Dans la version actuelle, à la première mise en service, il est uniquement possible d’aller en avant dans l’assistant d’installation. Maintenant il est également possible de revenir en arrière..

2.4 Navigation circulaire dans les choix du premier démarrage
Cette fonction permet une navigation cyclique lors du premier démarrage (date, time zone, etc...)

2.5 Annulation de la recherche TV
Actuellement, lorsque la recherche des chaînes TV est lancée, il n’est pas possible de l’arrêter. Maintenant, il est possible de l’interrompre et les dernières chaînes trouvées sont conservées à moins que vous choisissiez de ne pas sauvegarder.

2.6 Choix sans risque de la résolution vidéo
Cette fonction permet à l’utilisateur de tester automatiquement les résolutions vidéo compatibles avec son récepteur et de choisir celle qui lui convient. En pressant ’home’ pendant 5 secondes dans le menu ‘home menu’, il est possible de commuter entre les différentes résolutions avec le bouton ‘gauche’. Quand une résolution compatible est disponible, l’utilisateur verra un message lui proposant de presser ‘OK’ pour l’accepter.

2.7 Premier démarrage, démonstration de la télécommande.
Ecrans de présentation de la télécommande lors du premier démarrage.

2.8 Recherche de chaîne TV au premier démarrage
A la fin du premier démarrage un message propose de démarrer la recherche de chaîne.

2.9 Explication du code secret
Le rôle du code secret est expliqué

2.10 Menu home cyclique.
Le menu principal est maintenant cyclique (retour au premier choix après le dernier)

2.11 Info Id3 dans le navigateur audio.
En plus dans le navigateur audio ont été ajoutées dans la partie droite de l’écran les informations tags ID3 ( nom de l’artiste, nom de l’album et titre).

2.12 Info Id3 dans le lecteur audio.
Dans le lecteur audio ont été ajoutées dans la partie droite de l’écran les informations tags ID3 ( nom de l’artiste, nom de l’album et titre).

2.13 Fenêtre information avec tags ID3
Les informations ID3 du titre sont disponibles à travers la fenêtre d’information.

2.14 Retour au home menu.
Actuellement, dans la racine d’un univers, il est uniquement possible de revenir au menu Home en pressant la touche “home ”. Cette nouvelle version permet maintenant également d’y retourner en pressant deux fois la touche gauche.

2.15 Affichage du niveau du contrôle parental
Si vous activez dans la version actuelle le contrôle parental, rien ne l’indiquera à l’écran. Dans cette version, une petite image (âge) est affichées en bas à droite de l’écran quand le contrôle parental est activé.

2.16 Aide lors de la demande de code secret.
Le texte affiché lors de la demande de code secret est plus explicite.

2.17 Format du nom du fichier enregistré.
Le formatage du nom d’un fichier enregistré est maintenant .

Le formatage d’un fichier enregistré via l’EPG est

2.18 Enregistrement programmés : affichage avec jour de la semaine
Quand un enregistrement est planifié, il est possible de voir maintenant le jour de la semaine associé.

2.19 Valeurs cyclique dans les paramétrages
Dans l’univers des réglages, certaines valeurs sont maintenant cycliques (date heure et code secret)

2.20 Reset de l’appareil
Le message de reset est maintenant plus explicite.

2.21 Retard de défilement du texte
Le défilement du texte pour des noms longs de fichier est maintenant activé plus rapidement (1sseoncide au lieu de 2)

2.22 Mise à jour avec un ancien firmware
Si vous insérez une clé USB contenant un firmware équivalent à l’actuel ou plus ancien, le message d’erreur n’est pas correct (échec contrôle d’intégrité). Dans cette nouvelle version, le message indique que le firmware installé est plus récent.
Le temps approximatif de mise à jour est également affiché (2 minutes)

2.23 Changement de chaine haut/bas
La logique de zapping est actuellement inversée. Dans cette version, nous respectons la logique commune qui consiste à augmenter la chaîne quand la touche ‘haut’ est pressée.

2.24 Rotation d’image
Quand vous affichez les images dans le mode miniature, si vous pressez la touche pause puis utilisez la molette de la télécommande, l’image sera tournée. L’action rotation est toujours disponible dans le menu ‘main’.

2.25 Mute
l’icône de mise en mute reste affiché.

2.26 Enregistrement Tv. Heure de démarrage intelligente.
En ce moment, si vous provoquez un enregistrement et que l’heure de début du programme est dans le passé, l’enregistrement ne démarre pas. Maintenant, si l’heure de démarrage est dans le passé, elle est remplacée par l’heure courante.

2.27 Mode démo
Quand vous éteignez le produit, le mode démonstration est arrêté. Vous devez le lancer de nouveau manuellement. Dans cette version, pour stopper le mode démo, il faut presser le bouton on/off.

Correction de bug

3.1 Amélioration HD (TV and vidéo)
Le décodage haute définition a été amélioré et les discontinuités dans le flux HD sont maintenant mieux appréhendées.

3.2 Amélioration connexion Wifi
Re-connexions à un même point d’accès sont maintenant mieux appréhendées (manuellement ou suite à un problème réseau).

3.3 Désynchronisation Audio Video
Cette correction corrigent de nombreuses désynchronisation audio vidéo mais d’autres types ne seront corrigés que pas la prochaine version ( M5-1).

3.4 Nombreuses corrections (stabilité)
De nombreuses correction ont été mises en œuvre pour corriger les problèmes de stabilité de l’appareil.