Ces dernières années auront vu l’avènement du réseau, avec ou sans fil qui a réussi à grand coup de box (Freebox et autres Livebox) à s’immiscer dans de nombreux foyers. 2007 sera elle l’année de la haute définition. Nous avons maintenant la diffusion de bouquets satellites en Haute définition (TPS HD, CANASAT HD) qui nous permettent enfin de profiter de nos télévisions numériques LCD ou Plasma.

La haute définition c’est également sur nos lecteurs de salon, bien sur les lecteurs HD-DVD et Blu-Ray, chers et peu évolutifs mais aussi par quelques lecteurs DVD/DivX HD.

 H&B encore ...

Le DNX-6520 testé est le dernier modèle de la marque H&B. Cette société s’est fait un nom dans le domaine du DivX depuis 2002, année où elle a proposé le premier lecteur de salon DivX, en même temps que le pionnier Kiss.

Le lecteur DNX-8620 est le second lecteur DVD nouvelle génération à être disponible sur le marché Français puisque la société Quartek propose avec le WHD500-V9 un appareil compatible. IL faut également compter avec L’omisys PN-210V et le Trangear DVX-700 qui ne sont malheureusement plus disponible.

 Sigmadesigns encore ...

Les appareils actuels sont basés sur le même circuit de décodage, l’EM8620L de Sigma Designs. Cette société américaine est, pour ceux qui se souviennent, celle qui a fin 2002 rendu possible le décodage DivX dans nos salons. Le circuit était à l’époque un EM8500. Il équipait, justement, le H&B DX6526, clone du Kiss DP-450.

En quelques mots pour les impatients, la puce EM8620L permet le décodage de vidéo haute définition de type Mpeg2, MPEG-4 (DivX, XviD, Nero Digital) ou WMV (version 9), avec un support réseau complet. Nous sommes bien loin des capacités des circuits des lecteurs DVD/DivX basiques.

 Dans le carton

Le DNX-8620 est livré dans un cartons entouré de protections type boite d’œuf.

Il est accompagné d’une télécommande, de piles, d’un câble péritel, d’une documentation et d’un CD. Une antenne wifi externe complète l’ensemble.

Bi ton gris (châssis métal et façade plastique) avec une face avant profilée, le DNX-8620 ne laisse pas indifférent. Il ne dénote pas à coté d’un écran haute définition.

La télécommande proposée est classique mais n’en demeure pas moins satisfaisante en touché/portée et surtout ergonomie. Un bon point car ce périphérique est fortement sollicité, que ce soit pour saisir des valeurs (une adresse réseau, une clé WEP) ou pour naviguer sur Internet. La saisie de caractère se fait comme sur un téléphone mobile (appuis répété de mêmes touches).

 La façade

La façade comporte un afficheur encadré par 4 boutons

• Le bouton d’allumage situé à gauche
• Ejections
• stop
• lecture à droite

Le bloc lecteur DVD utilisé est ici un bloc classique. Il n’est pas sans rappeler celui d’un ordinateur. Le tiroir n’est pas comme sur la majorité des lecteurs actuels fin et d’apparence fragile.

Une petite trappe à droite fait apparaître une fois abaissée une prise USB. Ce connecteur peu habituel sur un lecteur DVD permet en fait d’accéder au contenu d’un disque dur externe (formaté en FAT/FAT32), d’une clé USB ou encore d’un lecteur de carte.

 La connectique vidéo et audio

Il est habituel de juger la performance d’un appareil par ses possibilités de raccordement. Dans le cas du DNX-8620, vous trouverez à l’arrière de l’appareil pour la partie vidéo

• Une prise péritel RVB pour une connexion classique en résolution standard sur toute TV
• Une sortie s-Video, utile par raccorder par exemple sur un enregistreur externe
• une sortie composite Cinch, dont l’intérêt est d’être compatible avec n’importe quel périphérique au détriment de la qualité.
• des sorties composantes, pour raccorder en haute définition analogique sur un Plasma/LCD/Videoprojecteur non équipé DVI
• Une prise réseau Ethernet pour raccordement à un réseau filaire.
• Un connecteur pour l’antenne Wifi (Fournie).
• Une prise vidéo DVI compatible HDCP pour raccordement à un écran plat.

La partie audio est elle couverte par

• Des prises numériques coaxiale et optique.
• Deux prises stéréo

NB : Le lecteur H&B ne propose pas 5 sorties analogiques discrètes. Ceci ne nous laisse aucun espoir de décodage SACD ou encore DVD-Audio qui ne passent que par des connecteurs analogiques.

 La mise en service

Nous avons essayé le lecteur H&B d’une part sur un téléviseur LCD (LCD DELL 26’’ raccordé en DVI puis en composante) ainsi qu’un rétroprojecteur Toshiba 107cm en péritel RVB).

Le mode de raccordement par la prise DVI est celui recommandé pour profiter de la haute définition sur un écran LCD ou Plasma. Il est également possible d’utiliser les sorties composantes mais l’image sera alors plus terne et moins nettes, entre autre, dans les menus de configuration.

La prise DVI est compatible avec la protection HDCP, ce qui est exigé par le standard DVD-Video. Nous rappelons qu’il existe des câbles DVI vers HDMI dans le cas où votre nouvelle TV ne disposerait que cette dernière prise (voir ici)

L’allumage du lecteur se fait par l’interrupteur en face avant mais un interrupteur général est également disponible à l’arrière. Le lecteur prend quelques secondes pour s’initialiser et ce particulièrement quand le réseau sans fil est actif. De même il prend du temps à s’éteindre, ce qui est parfois perturbant.

Nous vous recommandons de raccorder votre lecteur à votre TV par un branchement péritel ou composite pour les premiers réglages. La liaison DVI n’est pas activée par défaut et vous serez obligé d’appuyer plusieurs fois sur la touche TV Mode de la télécommande pour récupérer une image.

 Les options générales

Les écrans de Setup de l’appareil sont peu attrayants. Ils sont répartis sur 7 onglets. Il s’agit en fait de page HTML relativement simples générées par l’appareil et accédées par le navigateur interne. La navigation dans ces pages est assez lente. Pour info, nous avions déjà rencontrés ces menus sur le produit DVX-500E de Trans-Technologie.

Signalons de suite le rôle d’une option que vous trouverez sur le premier onglet Options : HD Browser. Son activation fait que toutes les pages de configuration ou de navigation sont affichées en petits caractères (en fait en haute résolution). Ne laissez pas donc cette case activée si votre télévision n’est pas haute définition au risque de ne pas pouvoir lire les textes ! Cet écran permet principalement de gérer le mode de sortie vidéo.

La liste est impressionnante :

• Composite S-Video PAL
• Composite S-Video NTSC
• SCART PAL (Péritel)
• SCART NTSC (Péritel)
• Component PAL
• Component NTSC
• HDTV Component 480p
• HDTV Component 720p
• HDTV Component 1080i
• VGA 1024x768
• DVI 480p
• DVI 720p
• DVI 1080i
• DVI 640x480
• DVI 800x600
• DVI 1024x768
• DVI 852x480 (Plasma TV)
• DVI 1280x768
• DVI 1280x1024
• DVI 1366x768

Il ne faut pas confondre source HD et récepteur HD. Le lecteur H&B saura tout autant lire une source HD sur une TV normale (il fera du downscalling) que du contenu simple définition sur une TV HD (il fera de l’upscalling, c’est à dire du calcul de point intermédiaire).

 Le paramétrage réseau

En dehors de ses possibilités haute définition, le lecteur H&B propose la lecture de contenu multimédia présent sur un ordinateur serveur. Vous pouvez ainsi accéder à vos photos, fichiers musique ou vidéo sans devoir les graver.

Le réseau, tout comme sur un ordinateur, doit cependant être préalablement paramétré. Un minimum de connaissance dans ce domaine ne pourra que vous être profitable même si la documentation s’efforce d’être didactique sur ce sujet.

Le paramétrage principal en cette matière est dans le troisième onglet, Wireless Setup. Cet onglet permet de choisir le mode de raccordement du lecteur à un réseau domestique : filaire (ethernet) ou Wifi sans fil.

Le DNX propose les deux interfaces. Dans le cas du WIFI, une carte miniPCI réseau est intégrée avec une prise antenne extérieure. L’antenne livrée permet une bonne réception. Comme le connecteur est standard, il est possible d’utiliser une antenne plus performante au besoin.

Dans le cas du Wifi, pratique si vous avez une box wifi (cbox, freebox, neufbox, livebox) ou un routeur, vous devez d’abord indiquer le SSID de votre réseau (les réseaux disponibles sont automatiquement proposés) puis la protection. La sécurité est possible par une clé WEP. Une sécurité de type WPA est à l’étude selon les messages publiés par H&B dans le forum officiel.

Le second onglet, IP CONFIG permet ensuite de vérifier quelle adresse IP/DNS/passerelle a obtenu votre lecteur (mode automatique, réseau DHCP) ou de forcer vos propres valeurs.

Le quatrième onglet, Time setup n’a pour rôle que de paramétrer un serveur qui mettra votre lecteur à l’heure via Internet. Cette info apparaît dans la barre de navigation Internet.

 Mise à jour par Internet !

Tout comme la plupart des lecteurs DVD, le DNX-8620 est un appareil évolutif dont le micrologiciel intégré (firmware) peut être mis à jour. Une mise à jour est utile soit pour corriger un dysfonctionnement soit ajouter de nouvelles fonctions.

Le traditionnel CD de mise à jour, parfois compliqué à mettre en œuvre, est ici remplacé avantageusement par une mise à jour via Internet. L’onglet Update Rom permet de se connecter sur une page hébergée chez H&B. Une fois pris connaissance des firmwares , vous pouvez lancer la procédure d’installation sécurisée et réversible.

Vous remarquerez également les espaces mal interprétés dans certaines pages qui deviennent « &NBSP ».

 Quelques réglages DVD

On finirait à oublier que le DNX est aussi un lecteur de DVD avec des réglages traditionnels associés à ce type de disque : contrôle parental, restitution (pan scan , ...).

Nous détaillerons peu cette fonction. Le lecteur est zone 2 mais en cherchant un peu vous trouverez comment le rendre plus compréhensif. A noter qu’une fonction de reprise de lecture est proposée.

Début de la partie 2 du dossier.

 USB, Réseau et CD/DVD

Avant de vous parler de compatibilité en lecture, ce qui nous intéresse au plus haut point, il convient de détailler les moyens d’accéder à vos fichiers multimédia.

5 modes sont possibles !

1. Via tout d’abord un CD ou DVD. Nous n’avons pas expérimenté de problèmes sur nos DVD+R/-R/+RW/-RW et CD-R/RW
2. Via un disque externe raccordé sur le port USB en façade. Seul contrainte actuelle, la nécessité d’un formatage en FAT/FAT32.
3. Via une clé USB ou un lecteur de carte mémoire, pratique pour lire des musiques MP3 ou des photos d’un APN.
4. Via le réseau avec un accès aux contenu de répertoire de votre ordinateur. Pratique pour ne plus devoir graver.
5. Via le réseau avec accès à du contenu Internet (vidéo, radio, ...)

A l’allumage, l’appareil vous propose une liste de ses moyens d’accès à du contenu :

• en tête un accès vers votre CD/DVD inséré dans le lecteur
• Un accès direct vers Internet
• le ou les serveurs localisés sur votre réseau
• Les unités de disque raccordées sur la prise USB.

Si vous avez inséré un disque DVD-Video/Mini DVD, SuperVCD ou VCD, vous pourrez directement lancer la lecture et arriver sur le menu du disque ou le film.

Dans le cas d’un disque (CD/DVD ou sur port USB) contenant des fichiers multimédia, vous arrivez sur un navigateur de fichier.

 Un navigateur de fichier basic

Rien de révolutionnaire dans l’interface utilisateur de sélection de fichier. Les fichiers du CD sont présentés sur un unique niveau d’arborescence avec comme seul agrément un icône qui symbolise leur nature. Heureusement, il n’y a plus de limite dans la taille des noms des fichiers et la gestion des accents.

Globalement, l’interface du lecteur est rustre.

Hors fichiers vidéo, vous pourrez lire des fichiers MP3/WMA/AAC/OGG malheureusement sans moyen de programmation.

Les fichiers images photos (JPEG/GIF/PNG) sont relus en haute définition. On regrettera cependant qu’aucune transition ou encore accompagnement audio n’est possible.

A noter que les fichiers ne s’enchaînent pas pendant la lecture. Cela rend assez fastidieux l’usage en lecteur Audio/Photo.

Vous pourrez heureusement utiliser la fonction lecture par le réseau pour plus de possibilités interactives.

 A l’épreuve du CD de test DivXTest

Pour avoir une vision exhaustive des capacités de décodage de notre appareil nouvelle génération, nous nous sommes naturellement appuyés sur le CD et le protocole de test DivXTest

Nous avons tout d’abord éprouvé l’appareil avec des fichiers vidéo classiques, c’est à dire DivX 3 à 6 et fichiers XviD. Le résultat est moyen : Divx 3/4/5 avec QPEL et B-Frame sont correctement relus. L’option GMC produit, elle, des saccades comme sur les générations précédentes. Le DivX 6 est décodé mais sans surprise sans gestion des menu.

Nous avons pas constaté de désynchronisations image/son sur nos fichiers de test mais quelques internautes sur le forum auraient été confrontés à ce problème particulièrement sue les XviD avec audio en VBR.

Nous aurions pu craindre le pire en qualité de restitution de DivX, par essence de basse résolution, sur un écran haute définition. Ce n’est pas le cas : la fonction d’upscalling du lecteur joue correctement son rôle.

 MPEG-2, DivX et WMV en haute définition

Notre attente n’est pas particulièrement sur la partie lecture DivX standard pour laquelle n’attendons pas de véritable surprise (bonne ou mauvaise). Elle est sur le support de la vidéo haute définition, la fameuse HD, révolution de cette année 2006.

Le CD de test DivXTest contient un ensemble de fichiers HD et nous avons naturellement commencé par ceux-ci.

La lecture MPEG2 MP@HL en 1080i en résolution 1920*1088*30 i/p est excellente, sans aucune saccade Nous avons été satisfait de même par le test d’une vidéo en mode 720P (1280*720*60 i/p) codé également en Mpeg2. La lecture de MPEG-2 HD intéressera ceux d’entre vous qui récupèrent des enregistrements HD de programmes/films diffusées par les chaînes TV de l’autre côté de l’Atlantique, la série Lost season 2 par exemple.

Vous pourrez également créer des diaporamas sonorisés à base de vos photos avec les nouveaux logiciels de montage (Magix VideoDeluxe 2006 ou encore Studio 10).

Du côté DivX, tout les fichiers proposés sur le CD en HD, DivX 3 et Mpeg4 simple ou ASP, Advanced Simple Profile, en fait du Divx 4/5, Xvid ou Nero Digital passent sans problème.

Le dernier type de fichier susceptible de vous intéresser pour une lecture en HD sont les fichiers Windows Media 9. C’est une première dans le salon. De très nombreuses bandes annonces sont disponibles sur Internet dans ce format.

Il existe également des films sur DVD (Terminator 2 HD ou encore Taxi 3) ou encore à la demande (Canalplay par exemple) mais ils ne sont pas lisibles. Ils comprennent en effet une gestion DRM, Digital Right Management, qui empêche la lecture en dehors d’un PC !

Les vidéos sont restituées avec un rapport d’écran correct. L’appareil ne propose pas de zoom progressif mais trois modes de mise à l’échelle

• Fit to screen (zoom adapté à l’écran sans déformations)
• Actual size (taille réelle pixel du fichier pour pixel physique de l’écran) ; l’occasion de voir la résolution ridicule d’un DIVX
• Full Size (zoom adapté à l’écran avec pan-scan)

Le retraitement vidéo HD ne permet pas pour l’instant d’offrir un mode pan-scan manuel largeur/hauteur.

 Le MPEG-4 AVC/H264 absent

La puce de décodage EM8620 n’est pas pour autant universelle en matière de HD. Les plus pointus d’entre vous aurons remarqué que le Mpeg4 AVC (appelé également H264), manque à l’appel.

Cela signifie que vous ne pourrez pas relire les vidéos HD crées par Nero Digital en AVC (celles en ASP seront compatibles).

Ce tableau en PDF résume les fonctionnalités de la famille de puce EM8620. Le H.264 n’est pas attribué au EM8620L, seuls les 8622 et 8624 supportent ce format.

 Sous-titres et BivX

La lecture de fichiers BivX (multiples pistes audio) fonctionne correctement. La commutation entre pistes audio se fait par la télécommande.

Le DNX-8620 est à même d’afficher des sous-titres, une fonction essentielle puisque les seuls contenus HD que vous pourriez trouver aujourd’hui sont des films américains.

Les sous-titres apparaissent sur plusieurs lignes, avec gestion des accents et un ombrage pour améliorer leur lisibilité. Seul le format SRT est à ce jour géré et il faut veiller à avoir activé préalablement dans les réglages de l’appareil cette gestion.

Il ne nous a pas été possible dans nos essais d’activer des sous-titres sur un fichier lu à travers le réseau, une des autres possibilités de ce nouveau lecteur.

 La lecture à travers le réseau

Le lecteur HB permet en effet une lecture de fichiers multimédia à travers le réseau. H&B fourni un logiciel appelé Medialink à installer sur un PC sur votre réseau. Il existe également une version Mac et une version linux.

Le programme est signé par la société SYABAS. Il est distribué avec une majorité de lecteurs HD. Chaque marque le personnalise.

Le paramétrage de la partie serveur est simple et consiste à indiquer en paramètres quels répertoires de votre PC contiennent les fichiers à partager (uniquement un par type : vidéo, audio et image).

Dans le salon, le lecteur détecte et liste automatiquement les serveurs disponibles sur le réseau grâce à sa compatibilité uPnP. Un ajout manuel est possible, par exemple par un ajout de serveur non uPnP (le logiciel gratuit Oxylbox par exemple).

L’interface Syabas transmise sur la TV est évoluée. Elle tranche avec l’interface austère de base de l’appareil.

Vous pouvez tout d’abord consulter à distance vos répertoires, lancer des diaporamas de vos images ou des listes de lecture de musique. En streaming MP3 depuis le PC, le nom ID3tag s’affichera en cours de lecture, en bas de l’écran.

Vous pouvez naturellement visualiser des vidéos.

Avant de lancer la lecture, le lecteur met en mémoire une partie de la vidéo dans son buffer de 8 Mo puis lance la lecture. L’avance est le retour rapide sur des vidéos diffusées par ce biais est possible mais avec un temps d’attente avant de lancer la recherche.

Si votre raccordement est de type sans fil, vous ne pourrez pas accéder à du contenu de type HD pour lequel une bande passante réseau supérieure à ce que permet le Wifi est nécessaire.

Le logiciel fait également passerelle vers des services Internet. Citons l’écoute de fichiers audio Shoutcast (plutôt musique) et Podcast (plutôt parole). Les stations sont classées par thème, Rock, Pop, Jazz, ...

 Et accès Internet

Medialink fait office de passerelle vers Internet à plusieurs titres. Il simplifie tout d’abord la navigation sur Internet en listant les favoris stockés sur votre ordinateur.

La navigation s’effectue ensuite complètement du côté lecteur. Le chargement des pages est assez lent. Le navigateur est limité. Il ne gère par exemple pas les cookies et les animations flash. Les pages s’affichent avec une résolution réduite de l’ordre de 640 * 480 pixels. La navigation s’effectue avec les 4 touches directionnelles et les liens hypertextes s’affichent en sur lignage jaune pendant le déplacement. Une touche Retour pour consulter la page précédente et Home pour revenir au menu de navigation principal est disponible sur la télécommande.

L’idéal sera de naviguer sur des sites optimisés pour ce type de navigateur. Nous vous proposerons quelques pages adaptés sur planète Numérique et le forum prochainement.

 Des alternatives à Medialink

Utiliser le logiciel Medialink n’est pas obligatoire. Il existe d’autres solutions compatibles et pour ne rien gâcher, gratuites ! Nous reviendrons sur ce sujet mais si vous êtes intéressés, rendez-vous sur ce sujet du forum officiel.

 Accès Internet PC éteint

Si le PC peut jouer dans un réseau le rôle de passerelle Internet, il n’est pas obligatoire pour accéder au réseau des réseaux. Sous réserve que votre lecteur soit raccordé à un routeur/modem (une Livebox par exemple), vous pouvez accéder à des serveurs distants.

Le plus intéressant de ces serveurs est Mediaportal. Il permet de consulter des télévisions Web, des radios, actualité, ... dans une interface optimisée pour le lecteur. L’outil Yahoo vidéo search intégré permet par exemple de chercher une vidéo puis de la visualiser en streaming direct sur votre lecteur. Impressionnant même si cela relève encore du gadget.

 Le support utilisateur

Le lecteur H&B a enormément de qualité mais il a aussi ses défauts. Certains peuvent espérer être corriger par une mise à jour de firmware. Certaines limites sont inhérentes à la puce de décompression utilisée. Nous les retrouverons donc sur des appareils concurrents.

Au sommaire des problèmes liès au firmware, nous citerons

• menus des DVD + audio par défaut toujours en Anglais
• Le lecteur ne prend pas en compte certains Menu DVD zone 2 et lance directement le film (bug du disque lui même ?)
• Premieres secondes des MP3 inaudibles
• Caractère &NBSP au lieu d’un espace dans les pages WEB
• absence de saut avant/arrière entre les fichiers (repasser par le menu pour accéder au suivant)

Du côté matériels
 panneau de commande très peu réactif (appuyer plusieurs fois pour avoir une réaction)
 bouton Eject en façade provoquant une ouverture immédiatement suivie d’une fermeture du tiroir. (Pas de probleme en utilisant le bouton Eject de la télécommande)
 problème lors du passage à la seconde couche d’un DVD (DVD commercial, DVD9 ou DVD+R, DVD-R) A améliorer
 Menus en sortie YUV moins nets qu’en DVI
 bruit du bloc de lecture
 Certains disques durs externes (formaté FAT32) dans boitier USB2, non reconnus ou inopérants.

Le support utilisateur est toujours un point critique. H&B a fait faillite finn 2006 et une nouvelle société assure la garantie. En sus, nous proposons une section dédié sur nos forums voir ici.

 Acheter

Si vous cherchez un lecteur nouvelle génération à la fois Haute définition et réseau, le DNX est sans forte concurrence. Son prix le plus bas est actuellement de moins de 210 € : le lecteur Quartek WHD500 ou encore le Kiss DP-600 flirtent eux les 300 Euro.

Si vous craquez , nous vous recommandons la boutique Amazon, voir ici qui le propose en permanence au meilleur prix (voir sur la bannière ci-dessous) Et toujours en Satisfait ou remboursé !

Amazon est une boutique partenaire Planète Numérique, il reverse une commission sur tout achat direct par un lien partenaire : sans que cela ne vous coute, vous contribuerez à au soutien du site et du forum.

 La synthèse

• Médias vierges compatibles : CD-R de 74, 80, 90 ; CD-RW de 74 et 80 minutes, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW.
• Type de disque lus : DVD vidéo, CD audio, VCD, SVCD, MiniDVD.

Compatibilité vidéo :

• Mpeg1/2
• Divx 3.11
• MPEG-4 SP (Divx 4.x, Divx 5.x Standard, XviD)
• MPEG-4 ASP (DivX 5 Pro, Xvid (hors GMC), Nero Digital)
• WMV9 associés à une piste audio MP3, Dolby Digital (AC3), WMA et AAC.

* Bivx

• Sous-titrages SRT

Compatibilité Photo

• images Jpeg, Gif et PNG, CD/DVD gravés avec Compatibilité audio
• Fichiers MP3, WMA et OGG Vorbis ; fichiers Mpeg

Sorties vidéo :

• composantes YUV RCA
• composite RCA
• Péritel (RVB)
• S-Video
• DVI-D (HDCP)

Sorties audio :

• Analogique stéréo RCA
• numérique coaxiale S/Pdif
• numérique optique Toslink.

Autre

• Réseau Ethernet 10/-baseT/100-BaseT
• Wifi IEEE802.11G (54 MBPS)
• Entrée USB 1.1/2.0 en façade

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) : 43 x 49 x 29 cm Poids : 3.2 kg Livré avec : 1 télécommande, 2 piles, 1 péritel, 1 câble réseau, 1 manuel, 1 logiciel.