Article réalisé dans le cadre du 4ème concours de contribution de Planète Numérique. Auteur Stéphane Menielle.

 DivX in Kvcd Out

Avant la vulgarisation du graveur DVD, les amateurs de vidéo voulant sauvegarder une copie de leur propre DVD avaient tout intérêt à le faire en format DivX. L’archivage des films DV familiaux pouvaient également se faire de cette manière. L’inconvénient de cette méthode de compression était qu’on ne pouvait lire les CD gravés que sur PC (je dis « était » car les choses ont bien changées puisque les nouveaux lecteurs DVD de salon lisent à présent les DivX).

Grâce à DIKO vous pourrez graver vos « anciens » DivX sur DVD, ou plutôt sur KDVD. Sans entrer dans des détails techniques, le KDVD est une évolution non officielle du codage MPEG utilisé dans le DVD-Video. Ce codage est plus performant et il devient ainsi possible de stocker plusieurs films sur un DVD-Video en bonne qualité. La compatibilité avec les lecteurs DVD de salon est excellente.

Téléchargez tout d’abord DIKO sur le site officiel dans sa version standard, gratuite : http://www.vmesquita.com/forum/inde... Procédez à l’installation en optant pour les choix par défaut.

Lancez le logiciel.

DIKO vous propose 6 choix sur son premier écran mais vous n’en utiliserez que deux :

• NEW CONVERSION pour lancer une conversion DivX vers DVD
• CONFIGURATION pour ... devinez

Les autres choix disponibles sont

• HELP pour l’aide en ligne en anglais
• RECOVER CONVERSION permet de reprendre une conversion interrompue, mais n’est disponible que sur la version commerciale (DIKO GOLD).
• BUY DIKO GOLD vous emmene sur le site officiel pour acheter la version commerciale de DIKO
• EXIT pour quitter le logiciel

 Première configuration

La première action à réaliser ne suit pas l’ordre logique des icônes.

CLiquez sur CONFIGURATION.

 Passez à l’onglet Parameters

1. Choisissez la langue de l’interface 078-French même si malheureusement l’option ne permettra pas de traduire chaque terme.
2. Optez pour un codage KDVD (KSVCD est destiné à la création de disque CD à base du standard SVCD)
3. Mon conseil : cochez l’option Shutdown when finished processing de manière à éteindre votre ordinateur à la fin de la conversion si vous le souhaitez.
4. Laissez les autres choix par défaut, par exemple FreeEnc (Built-in) et Besweet (MP2) dans les outils d’encodage. Les autres choix d’encodage concernent l’utilisation de logiciels commerciaux, certes plus performants mais en dehors de notre objectif de gratuité.

 L’onglet Authoring permet de sélectionner les paramètres de création du disque final.

• Cochez Author Disk. Une structure DVD-Video sera crée automatiquement.
• Cochez Créez l’image DVD de manière à créer un fichier image ISO. Il pourra être gravé par la suite avec tout bon logiciel de gravure (Nero par exemple).

 Les options dans l’onglet Video permettent de choisir le mode d’encodage.

• Choisissez 1 pass VBR si vous cherchez la rapidité ou Multipass pour privilègier la qualité. Le nombre de passe est limité à 2 sur DIKO Free.
• Choisissez ensuite la résolution de la vidéo. 704 * 576 est un bon choix.

• Laissez les choix par défaut dans les autres onglets.

Même si chaque paramètre est modifiable par l’utilisateur, DIKO sélectionne par défaut des choix satisfaisants. Il est donc accessible aux non-experts.

 La conversion en action

Vous voici prêt à choisie les films que vous souhaitez traiter en cliquant sur New Conversion sur le menu principal.

• Choisissez le film à convertir. La fenêtre ne semble permettre le traitement que de 2 DivX, mais si vous cliquez sur Add Another Movie vous aurez alors la possibilité d’ajouter deux autres films (et ainsi de suite...). Evidemment, plus vous aurez de films dans votre projet et plus la qualité de sortie en pâtira.

Cliquez sur Start conversion.

Une fenêtre vous propose d’ajouter une image pour le menu de votre disque. Ignorez en cliquant sur OK.

Il vous faudra être patient (très patient...) car le processus demande plusieurs heures. Les différentes phases de conversions et les fichiers créés apparaissent au fur et à mesure dans la fenêtre de DIKO. En étant attentif (mais vous avez tout le temps pour ça !), vous constaterez que Free Encoder travaille en arrière plan pour encoder les vidéos.

A la fin du processus, vous obtenez

• un fichier image .ISO qu’il vous suffit de graver avec votre logiciel de gravure préféré. Je vous recommande Nero
• Pour chaque film, vous obtiendrez également un fichier vidéo (MPV) et un fichier audio (AC3 ou MP2 selon les paramètres d’encodage audio que vous aurez sélectionné.). DIKO vous propose de les graver en utilisant DVD Author ou DVD-Lab (en supplément à installer). Mais vous pouvez tout aussi bien (et c’est ce que je vous conseille) le faire avec votre propre logiciel d’Authoring.

Je vous conseille également pour vos conversion DivX vers DVD de regarder cette nouvelle sur Planète Numérique avec un autre utilitaire gratuit : DivxToDVD.